作者：佚名
编辑：净子
跨文化交际概论
第八章性别差异及其跨性别交际
第一节性别文化的形成
?一、性别文化与性别角色性别一词可分别由英文sex和gender来表示，然而，sex一词只表达生理意义，gender一词才表示性别文化的文化和社会意义。sex代表的意义是始于基因的遗传，加上染色体和性荷尔蒙作用的结果。gender之意义则是人们以生理因素为基础，受社会和文化以及心理因素影响的社会化的结果。
可以讲，gender是具生理基因、社会角色（性别角色）和文化身份（性别身份）为一身的概念，是通过交际而习得、代代相传的关系系统。它是指社会为不同性别所规定的信仰、价值和行为的体系；它是社会为不同性别的人们所分别限定的所思、所言、所为、所觉的范围；这就是性别文化。虽然性别角色和性别身份是文化和心理两个不同层面上的概念，但二者是不可分割的同一体。
性别身份是个体对自己生理特征和社会文化特征的知觉，是对自己性别身份的确定和认可；而性别角色是孩子们在社会化的过程中所获得的与生理性别相适应的、社会和文化所期望的行为。性别身份是性别角色的内化，性别角色是性别身份的外显形式，二者都以生理因素为基础。女性的性别角色以“情感”取向为特点，男性的性别角色以“工具”取向为特点。
二、交际规范差异?????（一）女孩的交际规范和特点（情感型特征）相互间友好相处，彼此包容；彼此间寻求一致或共同之处，追求和谐；富有同情心，善解人意，容易移情，对异性有高度敏感性；淡漠成就，注重关系，倾向于感情用事。（二）男孩的交际规范和特点（工具性角色）习惯成帮结伙，组织有序，等级分明；喜欢表现自己的权威、自信，果断行事，有权力欲望；敢于竞争，争取并垄断发言权，赢得观众，突出个人和超越别人；有成家立业的雄心壮志，冷静理智，有解决问题的能力。第二节跨性别文化交际一、交际规范的性别冲突男女性别文化之存在，势必为两性在交际规范、交际风格、交际方略，心理定势、乃至价值观等方面造成差异，这就自然为两性之间的交际带来困难。即使在衣着、发型、名字等无足轻重的小事方面的差异，也可能构成影响交际的重要因素。因为它们是最直截了当的信号，如果它们与其性别角色的期望不符，就会传递错误的信号，会造成心理障碍，甚至会可能激怒对方。因此在异性之间交往时，由于缺乏对性别差异的敏感性和意识性，人们会自动地以自己的性别文化规则解释、判断和评价她们的言语和非言语行为，产生交际规范的性别冲突。二、跨性别文化交际的敏感区（一）对提问行为的不同解释女性把提问当作鼓励对方继续和完成谈话的重要手段，提问也是她们用来建立和谐关系的重要手段；而男性则仅把提问当作提问题或获取信息的手段，与女性截然不同。（二）对话题转换的不同处理女性喜欢绕弯子，谈论一些与话题不太相关的琐碎细节，话题转换顺其自然，在人们的预料之中，但常常给男人以离题太远的感觉；而男性习惯直接切题，谈话不得离题，不泛泛而论，话题转换突兀，使人始料不及。（三）对劝告、建议的不同态度女性努力相互理解，情感交流，相互倾吐衷肠，排忧解难；而男性喜欢帮助解决实际问题，提供建议，而且会象专家那样滔滔不绝地讲述自己的意见。（四）对侵犯性言语的不同理解女性倾向于把男性的侵犯性言语看成是对个人的攻击，是破坏和谐和友谊的行为；而男性则把这种行为当作谈话得以进行的惯常手段。应当指出，这里所作的对比仅是相对的，尤其是以西方社会的性别交际文化为基础的，中国当代社会由于经济结构和家庭结构的独特性，一胎化政策带来的负面效应，在青年男女之间的交际规范及特点与西方社会有较大的差异。?????CROSS-CULTRARE
今天的分享就到这里啦，有考研需求的汉硕er,扫码
